вспомогательное оборудование

1) General subject: accessory equipment, service equipment

2) Military: collateral equipment

3) Engineering: accessor, accessory, auxiliaries, auxiliary equipment item, auxiliary equipment

4) Accounting: service equipment (напр. автотранспортной компании)

5) Automobile industry: ancillary equipment

6) Forestry: incidental equipment

7) Metallurgy: ancillaries, associated equipment, auxiliaries (стана), auxiliary facilities

8) Telecommunications: servicing facilities

9) Information technology: support equipment

10) Oil: accessories

11) Astronautics: ancillary facilities, attendant equipment, auxiliary, handling equipment, maintenance facilities

12) Transport: fitted ancillary equipment

13) Metrology: associated accessories, associated apparatus, auxiliary apparatus

14) Mechanics: optional accessories

15) Power engineering: balance of plant

16) Sakhalin energy glossary: auxiliary machinery, utilities equipment

17) Automation: secondary equipment, supporting facilities, (станочное) supporting machinery

18) Quality control: additional equipment, servicing equipment

19) Sakhalin A: utilities

20) Makarov: peripheral equipment

21) Security: ancillary

22) Energy system: BOP (Balance of Plant)

23) Ventilation: minor equipment (e.g. in HVAC systems it's volume control dampers, filters, attenuators, grilles, diffusers and louvers)